japonais:fontanier:vocabulaire

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
japonais:fontanier:vocabulaire [2019/02/06 10:08]
fabien [Les formules de politesse]
— (Version actuelle)
Ligne 1: Ligne 1:
-~~NOTOC~~ 
-#​Vocabulaire 
-Résumé du vocabulaire des cours de Julien Fontanier. https://​www.youtube.com/​channel/​UChFfLNTK64xQj7NscGmLLLg/​videos 
- 
-##Premiers mots en Kanji 
-^ Kanji  ^ Kana (purement japonais) ​ ^ Signifaction ​ ^ Remarque ​                                                                                                   ^ 
-| 人      | ひと ​                       | La Personne ​  ​| ​                                                                                                            | 
-| 男      | おとこ ​                      | L'​homme ​      ​| ​                                                                                                            | 
-| 女      | おんな ​                      | La femme      |                                                                                                             | 
-| 子      | こ                         | L'​enfant ​     |                                                                                                             | 
-| 日      | ひ                         | Le soleil ​    ​| ​                                                                                                            | 
-| 月      | つき ​                       | La lune       ​| ​                                                                                                            | 
-| 時      | とき ​                       | Le temps      | Le temps qui passe, pas la méteo ​                                                                           | 
-| 水      | みず ​                       | L'​eau ​        ​| ​                                                                                                            | 
-| 火      | ひ                         | Le feu        | Homophone au soleil ​                                                                                        | 
-| 土      | つち ​                       | La terre      | La matière (et non la planète ou le sol)                                                                    | 
-| 風      | かぜ ​                       | Le vent       ​| ​                                                                                                            | 
-| 空      | そら ​                       | Le ciel       ​| ​                                                                                                            | 
-| 山      | やま ​                       | La montagne ​  ​| ​                                                                                                            | 
-| 川      | かわ ​                       | La rivière ​   |                                                                                                             | 
-| 木      | き                         | L'​arbre ​      ​| ​                                                                                                            | 
-| 花      | はな ​                       | La fleur      |                                                                                                             | 
-| 雨      | あめ ​                       | Le pluie      |                                                                                                             | 
-| 雪      | ゆき ​                       | La neige      | On reconnait la clé de la pluie dans ce Kanji                                                               | 
-| 金      | かね ​                       | L'​argent ​     | La monnaie. Mais dans le vocabulaire on a tendance à plutôt dire お金 sinon c'est plutôt du langage familier ​ | 
-| 刀      | かたな ​                      | Le sabre      |                                                                                                             | 
- 
-##Les formules de politesse 
-^ Japonais ​     ^ Kana            ^ Signification ​                      ^ Remarque ​                                                                           ^ 
-| はい ​           |                 | Oui                                |                                                                                     | 
-| いいえ ​          ​| ​                | Non                                |                                                                                     | 
-| お願します ​        | おねがいします ​        | S'il vous plais                    |                                                                                     | 
-| ありがとう(ございます) ​ |                 | Merci                              | ございます est pour une forme plus polie                                                 | 
-| どういたしまして ​     |                 | Il n'y a pas de quoi               ​| ​                                                                                    | 
-| おはよ(ございます) ​   |                 | Bonjour ​                           | Le matin                                                                            | 
-| こんにちは ​        ​| ​                | Bonjour ​                           | En journée. は se prononce '​wa'​ ici                                                  | 
-| こんばんは ​        ​| ​                | Bonsoir ​                           | は se prononce '​wa'​ ici                                                              | 
-| お元気ですか ​       | おゲンキですか ​        | Comment vas-tu (allez-vous) ?      |                                                                                     | 
-| あい、元気です ​      | あい、ゲンキです ​       | ... je vais bien                   | Réponse à la question précédante ​                                                   | 
-| さようなら ​        ​| ​                | Au revoir ​                         | "​Adieu" ​                                                                            | 
-| またね ​          ​| ​                | Au revoir ​                         | "A la prochaine" ​                                                                   | 
-| おやすみ(なさい) ​    ​| ​                | Bonne nuit                         | なさい est pour une forme plus polie                                                   | 
-| また明日 ​         | またあした ​          | A demain ​                          ​| ​                                                                                    | 
-| 初めまして ​        | はじめまして ​         | Enchanté ​                          | Lors d'une première rencontre ​                                                      | 
-| どうぞ宜しくお願いします ​ | どうぞよろしくおねがいします ​ | Ravis de faire votre connaissance ​ |                                                                                     | 
-| どうぞ ​          ​| ​                | Je vous en prie                    | Dans le sens d'un invitation à faire quelque chose                                  | 
-| いただきます ​       |                 | "Bon appétit" ​                     | Ne peut être dit que par celui qui reçois le plat, et non la personne qui cuisine. ​ | 
-| すみません ​        ​| ​                | Excuse(z)-moi ​                     | Ah utiliser _avant_ de demander ou déranger quelqu'​un ​                              | 
-| ごめん(なさい) ​     |                 | Pardonne(z)-moi ​                   | S'​excuser après quelque chose                                                       | 
-| お疲れ様でした ​      | おつかれさまでした ​      | Bon travail ​                       | Très commun ​                                                                        | 
-| いってきます ​       |                 | "​J'​y vais" ​                        | En sortant de chez sois                                                             | 
-| いってらっしゃい ​     |                 | "Bonne journée"​ "Bon départ" ​      | En réponse à "​j'​y vais" ​                                                            | 
-| ただいま ​         |                 | "Je suis rentré" ​                  | En arrivant chez sois                                                               | 
-| おかえり(なさい) ​    ​| ​                | "Bon retour" ​                      | En réponse à "Je suis rentré" ​                                                      | 
-| いらっしゃいませ ​     |                 | Bienvenue ​                         | Plutôt dans un magasin ​                                                             | 
-| ようこそ ​         |                 | Bienvenue ​                         | En general ​                                                                         | 
-| お邪魔します ​       | おジャマします ​        | Je rentre ​                         | Quand on entre chez quelqu'​un. "Je dérange"​ "Je me permet de rentrer" ​              | 
- 
- 
-##Le matériel domestique 
-^ Japonais ​ ^ Kana  ^ Signification ​      ^ Remarque ​                                           ^ 
-| ベッド ​      ​| ​      | Le lit              |                                                     | 
-| ソファー ​     |       | Le canapé ​          | Possible sans allongement ソファ ​                      | 
-| (ボール)ペン ​  ​| ​      | Le stylo(-bille) ​   |                                                     | 
-| ノート ​      ​| ​      | Le cahier ​          ​| ​                                                    | 
-| カレンダー ​    ​| ​      | Le calendrier ​      ​| ​                                                    | 
-| ラジオ ​      ​| ​      | La radio            |                                                     | 
-| ステレオ ​     |       | La chaine Hi-Fi     | Abréviation de **ステレオ**フォニック ​                       | 
-| テェビ ​      ​| ​      | La television ​      | Abréviation de **テレビ**ジョン ​                          | 
-| カメラ ​      ​| ​      | L'​appareil Photo    |                                                     | 
-| コンピュータ ​   |       | L’ordinateur ​       |                                                     | 
-| パソコン ​     |       | Le PC               | Abréviation de **パ**ー**ソ**ナル**コン**ピュータ ​             | 
-| エアコン ​     |       | Le climatiseur ​     | Abréviation de **エア**・**コン**ディショナー ​                 | 
-| リモコン ​     |       | La télécommande ​    | Abréviation de **リモ**ート**コン**トローラー ​                 | 
-| クレジットカード ​ |       | La carte de crédit ​ |                                                     | 
-| ドア ​       |       | La porte            | Pour les portes "comme chez nous" à simple battant ​ | 
-| 扉         | とびら ​  | La porte            | Porte à "​double battant" ​                           | 
-| ランプ ​      ​| ​      | La lampe            |                                                     | 
-| テーブル ​     |       | La table            |                                                     | 
-| フォーク ​     |       | la fourchette ​      ​| ​                                                    | 
-| ナイフ ​      ​| ​      | le couteau ​         |                                                     | 
-| スプーン ​     |       | La cuillère ​        ​| ​                                                    | 
-| トイレ ​      ​| ​      | Les toilettes ​      | Abréviation de **トイレ**ット ​                           | 
- 
-##Le nom des pays 
-^ Japonais ​ ^ Kana         ^ Signification ​         ^ Remarque ​                       ^ 
-| フランス ​     |              | France ​                ​| ​                                | 
-| スペイン ​     |              | Espagne ​               |                                 | 
-| イタリア ​     |              | Italie ​                ​| ​                                | 
-| ドイツ ​      ​| ​             | Allemagne ​             |                                 | 
-| イギリス ​     |              | Royaume-Uni ​           |                                 | 
-| イングランド ​   |              | Angleterre ​            ​| ​                                | 
-| ギリシャ ​     |              | Grèce ​                 |                                 | 
-| ポルトガル ​    ​| ​             | Portugal ​              ​| ​                                | 
-| ベルギー ​     |              | Belgique ​              ​| ​                                | 
-| スイス ​      ​| ​             | Suisse ​                ​| ​                                | 
-| ルクセンブルク ​  ​| ​             | Luxembourg ​            ​| ​                                | 
-| オランダ ​     |              | Pays-Bas ​              ​| ​                                | 
-| トルコ ​      ​| ​             | Turquie ​               |                                 | 
-| シリア ​      ​| ​             | Syrie                  |                                 | 
-| イスラエル ​    ​| ​             | Israël ​                ​| ​                                | 
-| カタール ​     |              | Qatar                  |                                 | 
-| ドバイ ​      ​| ​             | Dubaï ​                 |                                 | 
-| ロシア ​      ​| ​             | Russie ​                ​| ​                                | 
-| アルジェリア ​   |              | Algérie ​               |                                 | 
-| チュニジア ​    ​| ​             | Tunisie ​               |                                 | 
-| モロッコ ​     |              | Maroc                  |                                 | 
-| エジプト ​     |              | Egypte ​                ​| ​                                | 
-| セネガル ​     |              | Sénégal ​               |                                 | 
-| コートジボワール ​ |              | Côte d'​Ivoir ​          ​| ​                                | 
-| コンゴ ​      ​| ​             | Congo                  |                                 | 
-| 南アフリカ ​    | みなみアフリカ ​     | Afrique du Sud         ​| ​                                | 
-| カナダ ​      ​| ​             | Canada ​                ​| ​                                | 
-| カベック ​     |              | Québec ​                ​| ​                                | 
-| アメリカ合衆国 ​  | アメリカガッシュウコク ​ | Etats-Unis d'​Amérique ​ | アメリカ(Etats-Unis) ​               | 
-| メキシコ ​     |              | Mexique ​               |                                 | 
-| ブラジル ​     |              | Brésil ​                ​| ​                                | 
-| アルゼンチン ​   |              | Argentine ​             |                                 | 
-| チリ ​       |              | Chili                  |                                 | 
-| オーストラリア ​  ​| ​             | Autralie ​              ​| ​                                | 
-| オーストリア ​   |              | Autriche ​              ​| ​                                | 
-| ニュージーランド ​ |              | Nouvelle-Zélande ​      ​| ​                                | 
-| シンガポール ​   |              | Singapour ​             |                                 | 
-| インド ​      ​| ​             | Inde                   ​| ​                                | 
-| タイ ​       |              | Thaïlande ​             |                                 | 
-| ベトナム ​     |              | Viêt Nam               ​| ​                                | 
-| 中国 ​       | チュウゴク ​       | Chine                  |                                 | 
-| 韓国 ​       | カンコク ​        | Corée du Sud           | "La Corée"​ sous entendu du sud  | 
-| 日本 ​       | ニホン ​         | Japon                  | Ou bien ニッポン ​                   | 
- 
-##Todo 
-^ ^ ^ ^ ^ 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
- 
-##Todo 
-^ ^ ^ ^ ^ 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
- 
-##Todo 
-^ ^ ^ ^ ^ 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
- 
-##Todo 
-^ ^ ^ ^ ^ 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
- 
-##Todo 
-^ ^ ^ ^ ^ 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
- 
-##Todo 
-^ ^ ^ ^ ^ 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
- 
-##Todo 
-^ ^ ^ ^ ^ 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
-| | | | | 
  
  • japonais/fontanier/vocabulaire.1549447685.txt.gz
  • Dernière modification: 2019/02/06 10:08
  • par fabien